Convención
Internacional 2023
RIO DE JANEIRO
BIENVENIDOS A
Río de Janeiro
Río de Janeiro
Río de Janeiro, fundada como São Sebastião do Rio de Janeiro,es una ciudad, municipio brasileño y capital del estado homónimo, ubicada en el sureste del país. Es la segunda ciudad más poblada de Brasil después de São Paulo.
Es uno de los principales centros económicos, de recursos culturales y financieros de Brasil. Es conocida internacionalmente por sus iconos culturales y paisajes, como el Pan de Azúcar, la estatua del Cristo Redentor (una de las siete maravillas del mundo moderno), las playas de Copacabana e Ipanema, el Estadio de Maracaná, el parque nacional de Tijuca (el mayor bosque urbano del mundo), la Quinta da Boa Vista, la isla de Paquetá, las Fiestas de Fin de Año en Copacabana y la celebración del Carnaval
La animada Río de Janeiro, es famosa por sus kilómetros de playas impresionantes, su rica cultura musical y su gente hermosa. Experimente todo a la vez simplemente observando a la gente en una de las playas, que los cariocas (habitantes de Río) consideran su patio trasero.
En la legendaria playa de Copacabana, Ipanema o Leblon, encontrará residentes y visitantes socializando, relajándose, comiendo, bebiendo, bailando y jugando.
Cerro del Corcovado
El Cerro del Corcovado es uno de los principales símbolos de la ciudad de Río de Janeiro y debe su nombre a su forma particular. En la cima del cerro, a 710 mts. sobre el nivel del mar, se encuentra el icono de Brasil: el Cristo Redentor. La estatua del Cristo Redentor fue inaugurada en 1931 y mide aproximadamente 30 mts. de altura. La mejor manera de ascender al cerro para visitar el Cristo es en el tranvía histórico, cuyo recorrido de aproximadamente 10 minutos y se realiza a través del bosque hasta llegar a la estación.
Pan de Azúcar
En principio este cerro se llamaba Pau-nh-Açquá, nombre dado por los indios Tupí. Posteriormente y debido a su forma, su nombre fue cambiado por los portugueses que lo llamaron Pão de Açúcar. Este cerro tiene una altura de 750 mts. sobre el nivel del mar y desde allí, al igual que del Cerro Corcovado, se pueden obtener excelentes vistas panorámicas de la ciudad.
Muchos de los visitantes deciden ascender a la cima escalando, pero sin dudas el modo más tradicional y cómodo es mediante el teleférico (bondinho), en funcionamiento desde 1912. La ruta de los teleféricos hacia la cima se lleva a cabo en dos tramos: el primero de ellos va desde la Praia Vermelha hasta una altura de 220 mts. sobre el nivel del mar y realiza la parada en la cima del Morro da Urca. La segunda parte del trayecto llega hasta el Pão de Açúcar, a 750 mts. y es desde allí donde se aprecian las mejores vistas. El horario ideal para ascender es durante la puesta del sol. Los teleféricos son 2 y parten cada 30 minutos desde Praza General Tibúrcio en Urca.
Parque Nacional Floresta Tijuca
Antes del siglo XIX, Río de Janeiro estaba rodeado por la selva atlántica. Hoy, todo lo que queda es la jungla de 13 millas cuadradas (33 kilómetros cuadrados) conocida como Parque Nacional Tijuca (Parque Nacional da Tijuca). Salpicado de árboles tropicales unidos por enredaderas de la jungla, el bosque urbano más grande del mundo alberga ocelotes, monos aulladores, más de 300 especies de aves, cascadas y uno de los lugares emblemáticos de Río, la estatua del Cristo Redentor (Cristo Redentor) en lo alto de Corcovado. Montaña.
Las Favelas
Las Favelas empezaron a aparecer en Rio de Janeiro a finales del siglo XIX como asentamientos de soldados después de la Guerra de los Canudos (que terminó en 1897). Con el paso del tiempo se construyeron más y más de estos barrios en las montañas que rodean la ciudad de Rio de Janeiro, convirtiéndose en el hogar de esclavos y trabajadores extranjeros.
El crecimiento de las Favelas se acentuó aún más durante la década de los 70 cuando más y más personas se mudaron desde el campo a la ciudad en búsqueda de empleo y dinero. En la actualidad Rio cuenta con alrededor de 800 favelas, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.
Fairmont Rio de Janeiro
El hotel Fairmont RJ Copacabana, ubicado en uno de los lugares más espectaculares de Río de Janeiro, la playa Copacabana, a los pies del majestuoso morro Pan de Azúcar. Inspirado en el glamur carioca de la década de 1950, este hotel de lujo es un oasis. Hay 10 categorías de habitaciones con balcón, y las habitaciones Gold ofrecen salón privado y servicios exclusivos. Además, el hotel cuenta con dos piscinas, spa, sauna, centro de acondicionamiento físico, restaurante, bares y salas de reuniones.
Datos Curiosos
El nombre de Río de Janeiro se debe a un río que en realidad no existe
Según cuenta la historia, los portugueses arribaron por primera vez a la bahía de Guanabara el primero de enero de 1502, bautizando la zona con el nombre de “Río de Janeiro” lo que en español sería ‘Río de Enero’, haciendo alusión a la fecha de su descubrimiento.
Río de Janeiro fue por unos años una capital Europea
En 1808, el rey de Portugal, escapando de la invasión napoleónica, se trasladó junto con toda su corte a Brasil y se instaló en Río de Janeiro. La presencia de la Corte y de todas sus instituciones convirtió a Río en la capital del imperio Portugués y por tanto en la única capital europea que se encontraba fuera de Europa.Río de Janeiro fue capital de un reino europeo hasta 1821, cuando João VI fue obligado a volver a Portugal.
El Carnaval de Río de Janeiro es el más grande del mundo
Según el libro Guinness de récords en el 2004 el carnaval de Río atrajo a 400 000 visitantes extranjeros y se convirtió en el carnaval más grande del mundo. Además de los visitantes extranjeros casi cinco millones de personas cada año salen a las calles de Río para participar en cientos de fiestas callejeras o blocos, organizadas por los grupos de samba. Tampoco hay que olvidar que miles de personas compran entradas nada baratas a los desfiles en los que participan las mejores escuelas de samba de la ciudad. Esta es una fiesta para no perdérsela.
El Carnaval de Río 2023 comienza cuarenta días antes de Semana Santa, del viernes 17 al sábado 25 de febrero.
Río de Janeiro posee la única iglesia americana donde se ha coronado a un rey
En el momento del exilio de la corona portuguesa a Brasil, don Juan de Braganza tenía la condición de Príncipe Regente y gobernaba en nombre de su madre, la reina María I de Portugal. A la muerte de la reina, Juan de Braganza fue coronado como el rey João VI y la ceremonia se realizó en la iglesia Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé, iglesia que hasta hoy conserva su antiguo esplendor.
La estatua del Cristo Redentor es una de las nuevas siete maravillas del mundo
La belleza natural de Río de Janeiro es de postal, pero el rincón más famoso no solo es obra del hombre, sino que además fue elegido una de las nuevas siete maravillas del mundo en el 2007, junto a lugares como el Coliseo de Roma y el Taj Mahal. La estatua del Cristo Redentor es de unas proporciones gigantescas (la distancia entre las manos extendidas del Cristo es de 28 metros) y se construyó en el cerro del Corcovado sin espacio alguno para instalar andamios.
"Carioca" significa la casa del hombre blanco.
A los habitantes de Río de Janeiro se les conoce como cariocas. El término tiene origen en la lengua tupí-guaraní, hablada por los indígenas que habitaban estas tierras antes de que los europeos supieran siquiera de su existencia. Los indios llamaron kari’oka a la ciudad que los colonos portugueses estaban construyendo en su tierra, que significa "la casa del hombre blanco".
Datos Generales
Huso Horario: GMT-3 (Dos horas más que en Colombia)
Código Telefónico Brasil: +55
Código Telefónico Rio de Janeiro: 21
Moneda
La moneda oficial de Brasil es el real cuyo plural son los reais (reales), susímbolo es R$ y está compuesto por 100 centavos. Los billetes de reales pueden ser de 2, 5, 10, 20, 50 y 100 R$ mientras que las monedas son de 1, 5, 10, 25 y 50 centavos y de 1 real. Un dato curioso sobre los billetes es que en cada denominación se puede ver la imagen de alguno de los animales más típicos de la fauna brasileña.
En Río de Janeiro la mayoría de los precios están expresados en reales y es esta la moneda de curso regular, no obstante, en algunos casos los hoteles y algunas excursiones también anuncian sus precios en dólares y euros, aplicando un tipo de cambio que no siempre es el más favorable, por lo que lo más aconsejable es usar la moneda local siempre que sea posible.
Equivalencia en pesos COP APROX: 1 R$ = 928,62 COP
Equivalencia en USD APROX: 1 R$ = 0,19 USD
Monedas de 1, 5, 10, 25, 50 y 1 R$
Monedas de 1, 5, 10, 25, 50 y 1 R$
Transporte
Aunque se trata de una ciudad bastante extensa, el transporte público de Río de Janeiro está bastante bien organizado y las zonas de mayor interés turístico están bien conectadas, así que moverse por la ciudad no es muy complicado. Por otro lado, caminar por el interior de los barrios más tradicionales de Río de Janeiro y por los paseos marítimos de sus principales playas, es siempre la mejor opción de conocer realmente la ciudad.
Metro
El Metro de Río de Janeiro cuenta oficialmente con cuatro líneas, aunque una de ellas conocida como MetroNa Superficie. El metro de Río conecta la zona norte de la ciudad (la parte más poblada) con la zona sur, hasta la parte inicial de Barra de Tijuca, gracias a la ampliación hecha con motivo de los Juegos Olímpicos (Línea 4). Es fácil llegar en metro a los principales monumentos ubicados en el Centro Histórico, igual que a algunos más alejados como la Quinta da Boa Vista o el Estadio Maracaná.
El metro es una opción de transporte rápida, limpia y segura, los coches son modernos y tienen aire acondicionado. El horario de funcionamiento del metro de Río de Janeiro es de lunes a sábado de 05:00 a 0:00 horas y los domingos y festivos de 07:00 a 23:00 horas.
El precio del Billete Único (un viaje sencillo) es de R$4,30 y puede adquirirse en cualquiera de las estaciones de metro, tanto en los puntos de atención como en las máquinas de venta, aunque lo más cómodo es adquirir una Tarjeta Pre-pago que exige una carga mínima de R$5 y con ella se evitarán las colas que, en las estaciones del centro en horas punta, pueden ser muy largas. Además esta tarjeta es válida para todo el sistema de transporte público municipal (metro, vlt o tranvía y autobuses).
Barcas
Río de Janeiro se encuentra en una bahía, por lo que en algunos casos la forma de llegar a lugares de interés es utilizando el ferry.
Un lugar al que sólo se puede llegar por mar es a la Isla de Paquetá, que se encuentra en la parte más interior de la bahía. Los ferries que cubren el trayecto son de la misma empresa y parten desde el mismo lugar. El valor del billete sencillo es de R$5,60 y el recorrido tarda aproximadamente 70 minutos.
Automóvil
Moverse por Río de Janeiro en automóvil no siempre es fácil, la ciudad suele tener horas con mucho tráfico y los estacionamientos públicos no abundan, sobre todo en el centro histórico, por lo que en algunos casos intentar llegar allí conduciendo puede ser frustrante.
No obstante, quienes opten por alquilar un coche para moverse por la ciudad no necesitan nada extraordinario, será suficiente tener un documento de identidad (pasaporte), carnet de conducir vigente y una tarjeta de crédito, aunque la mayoría de las empresas exigen tener como mínimo 21 años de edad. Los precios del alquiler por día oscilan entre R$80 y R$200, siempre que se trate de vehículos de gama media.
Es un guiso que mezcla frijoles negros y carne de cerdo en diversas presentaciones como tocino y chorizo. Suele acompañarse con arroz blanco, acelgas y naranja. Es el plato más consumido en Río de Janeiro y el plato bandera de la comida típica de Brasil.
Es una sopa de mariscos, se emplean camarones, langostas y pescado. Además se le agrega tomate y azafrán.
Es un guiso que mezcla frijoles negros y carne de cerdo en diversas presentaciones como tocino y chorizo. Suele acompañarse con arroz blanco, acelgas y naranja. Es el plato más consumido en Río de Janeiro y el plato bandera de la comida típica de Brasil.
Gastronomía
La gastronomía de Río de Janeiro se caracteriza por el uso de ingredientes marinos y carnes. También la mayoría de los platos cariocas suelen servirse con frejoles, arroz y/o patatas.
Al igual que la comida típica de Brasil, la gastronomía de Río tiene influencias culinarias de la cultura indígena, árabe, italiana, pero sobre todo portuguesa y africana.
Entre sus principales de platos destaca la feijoada, un plato tradicional de la gastronomía brasileña.
-Feijoada
-Churrascos
-Leão veloso
-Moqueca
-Bolinhos de Bacalhau
Playa de Copacabana
La legendaria playa de Copacabana de Río de Janeiro evoca imágenes de costas de arena blanca, jugadores de voleibol bañados por el sol, turistas bebiendo agua de coco de cocos verdes brillantes y fiesta hasta bien entrada la noche. Agregue un toque de sabor carioca local (residentes de Río) y un toque de lo oscuro, y se vuelve obvio cómo miles de personas pasan fácilmente días (y noches) enteros entretenidos en la playa más famosa del mundo.
Distancia desde el Hotel Fairmont: 3 min caminando, 5 min en vehículo
Pasos de Selarón
Decorada con más de 2.000 azulejos de colores brillantes con los colores de la bandera brasileña, la Escalera Selarón (Escadaria Selarón) es uno de los monumentos más vibrantes y llamativos de Río de Janeiro, que marca el límite entre los barrios de Lapa y Santa Teresa.
Playa de Ipanema
Aunque es menos famosa que su vecina, la playa de Copacabana, Ipanema tiene un encanto tranquilo y un entorno considerablemente más limpio, y lo hace sin escatimar en las arenas blancas, las aguas azules o el carácter local que dan a las playas de Río de Janeiro.
Distancia desde el Hotel Fairmont: 16 min caminando, 7 min en vehículo
Playa de Sao Conrado
Ya sea que esté buscando surfear, las arenas doradas o volar en los cielos, visitar la playa de Sao Conrado (Praia de São Conrado) es un punto destacado de Río de Janeiro. Aquí, en este vecindario próspero frente al mar que a veces se llama Praia Pepino, los visitantes encontrarán una combinación ecléctica de personas, muchas de las cuales son surfistas o parapentes.
Distancia desde el Hotel Fairmont: 30 min en vehículo
Catedral Metropolitana de Sao Sebastiao
Alta y con forma de cono, la catedral modernista de Río de Janeiro (Catedral Metropolitana de Sao Sebastiao) no parece una iglesia típica. El diseño inusual fue construido entre 1964 y 1979 por el arquitecto Edgar Fonseca. Una de las estructuras religiosas más importantes de Río, está dedicada a San Sebastián, el santo patrón de la ciudad.
Distancia desde el Hotel Fairmont: 30 min en vehículo
Clima
El clima en Río de Janeiro es tropical, lo que significa que es caliente y húmedo, así que la temperatura en la ciudad nunca es demasiado extrema. Los inviernos son suaves con temperaturas que difícilmente bajan de los 17 ó 18°C y los veranos son cálidos con temperaturas que rondan los 30°C, aunque debido a la humedad la sensación térmica es algo mayor.
En mayo la temperatura es perfecta para explorar Rio De Janeiro sin sentir ni mucho calor ni mucho frío. Se espera temperaturas bajas desde 17°C y altas de 26°C.
%2012_00_21%20p_m_.png)
%2012_00_26%20p_m_.png)
Casas de cambio cerca del hotel
CASA DE CAMBIO EM IPANEMA RIO DE JANEIRO - RJ
R. Visc. de Pirajá, nº 82 - loja a - Ipanema, Rio de Janeiro - RJ, 22410-003, Brasil
Câmbio Exchange - (Melhor câmbio do Rj)
RUA TEIXEIRA DE MELO 53, R. Visc. de Pirajá, 111 - loja 1 - Ipanema, Rio de Janeiro - RJ, 22410-010, Brasil
MANAH TOUR EXCHANGE - O MELHOR CÂMBIO DO RIO DE JANEIRO/RJ.
R. Farme de Amoedo, 66 - Ipanema, Rio de Janeiro - RJ, 22420-020, Brasil
Western Union
R. Francisco Otaviano, 20 - Lj, Rio de Janeiro - RJ, 22080-041, Brasil
Tips y recomendaciones de viaje
-
Se muy discreto con tus joyas y objetos de valor. Toma medidas de precaución al guardar tu dinero y al utilizar tu cámara fotográfica.
-
Utiliza algunas palabras en Portugués:
-
Hola: Olá
-
Buenos días: Bom dia
-
Buenas tardes: Boa tarde
-
Buenas noches: Boa noite
-
Gracias: Obrigado / Obrigada
-
Sí: Sim
-
No: Não
-
De nada: Você é bem-vindo
Disfruta de la noche carioca y su ritmo
Sobre la medianoche, comienza la diversión con ritmo y bebidas. Los barrios de moda son Botafogo, Copacabana, Ipanema y Leblón, con una gran cantidad de clubes y bares.
Si quieres disfrutar de la carioca bohemia, el destino es el Barrio de Lapa. Desde hace más de 100 años esa zona concentra el mayor número de bares, restaurantes y salas de espectáculos. En el barrio hay atracciones para todos los gustos, desde MPB (Música Popular Brasileña) hasta Jazz, siendo la samba y el bossa nova los preferidos.
Otra opción más playera es ir a los quioscos ubicados sobre el malecón en la zona sur, en donde se puede tomar algún trago y disfrutar de la brisa marina al ritmo de la música local.
Compras recomendadas
-
Cachaça
-
Havaianas
-
Pareos
-
Café
-
Piedras preciosas
-
Discos de música de Carnaval
-
Instrumentos musicales
-
Camiseta futbolera
Agenda
Día 0
domingo, 14 de mayo de 2023
7:00 - 13:30 Vuelos Nacionales desde Cali, Medellín y Barranquilla con destino a Bogotá
18:00 Encuentro en la puerta 3 del Aeropuerto El Dorado
19:00 Entrega de cartucheras de viaje y acompañamiento
21:30 Vuelo con destino a Río de Janeiro
Vuelo AVIANCA AV0261
Saliendo: 21:40 hrs
Recuerda que debes llegar al aeropuerto 3 horas antes de la hora de salida
Día 1
lunes, 15 de mayo de 2023
7:00 a.m. Arribo a Rio de Janeiro
En aeropuerto estará un guía esperándolos con el logo del viaje
Traslado Aeropuerto / Hotel
8:30 - 10:00 Check-in, entrega de llaves y desayuno
Tiempo de descanso
12:00 a 13:30 Almuerzo en el hotel - tipo buffet
14:00 a 17:00 Traslado al Tour Carnival Experience y Escalera Selarón
15:30 Regreso al hotel
18:00 Descanso y tiempo para arreglarse para la cena
19:30 Traslado al Restaurante Assador
20:00 Cena en el Restaurante Assador (Rodizzio de carnes y buffet de ensaladas y psotre)
22:30 Regreso al Hotel
23:00 Alojamiento en el hotel Fairmont
Día 2
martes, 16 de mayo de 2023
7:00 a 8:00 Desayuno en el restaurante del hotel - tipo buffet
8:35 Encuentro en el lobby del hotel para salir al tour
9:00 - 12:30 City Tour con ascenso a Pan de Azúcar
Autobús con 45 sillas
13:00 - 14:30 Almuerzo Restaurante Cais do Oriente
15:00 Regreso al hotel y tiempo libre
18:30 Encuentro en el lobby del hotel para salir a la cena
19:00 Traslado al Restaurante Bagatelle
19:30 Cena en el Restaurante Bagatelle (cocina Mediterránea del sur de Francia)
22:00 Regreso al hotel
22:30 Alojamiento en el hotel
Día 3
miércoles, 17 de mayo de 2023
7:00 a 8:00 Desayuno en el restaurante del hotel - tipo buffet
8:30 Encuentro en el lobby del hotel para salir al tour
9:00 - 12:30 Tour en Jeeps , visita al Cristo Redentor, una Favela o a la Floresta
Vehículos 4x4 privados
12:30 - 14:30 Almuerzo tipo buffet - Restaurante Terra Brasilis
15:00 Opcional: Paseo en helicoptero con sobrevuelo y vista de Pan de Azúcar, Playa y fuerte de Copacabana, Piedra del Arpodor, Playa de Ipanema con vista de la Playa de Lebion ( 7 minutos)
15:30 Regreso al hotel
16:00 - 18:30 Tiempo para descansar y disfrutar de las instalaciones del hotel
19:00 Traslado al Restaurante Ginga Tropical
19:30 Restaurante Ginga Tropical - Cena tipo buffet, clase de Samba y Show musical
22:30 Alojamiento en el hotel
Día 4
jueves, 18 de mayo de 2023
7:00 a 8:00 Desayuno en el restaurante del hotel - tipo buffet
8:00 Traslado a la ciudad de Itacuruça (89 km) 1 hora y 30 minutos.
9:30 Crucero por las Islas Tropicales, Bahía de Sepetiba a bordo de un velero privado tipo Schonner, avistamiento de delfines, tortugas, rayas y loros.
Tiempo libre para tomar un baño en el mar
Almuerzo en el barco, descanso a bordo.
16:03 Regreso al hotel y tiempo libre
19:00 Cena en el restaurante del hotel - tipo buffet
20:00 Traslado a Rio Scenarium
20:30 Cena en Rio Scenarium (antiguo caserón del siglo XIX con 3 pisos), espacio dedicado a la cultura brasileña y anticuario especializado en alquiler de objetos para producciones de Tv, Cine y teatro.
22:30 Alojamiento en el hotel
Día 5
viernes, 19 de mayo de 2023
7:00 a 8:30 Desayuno en Confeitaria Colombo Forte de Copacabana
9:00 Visita a Museo do amanhã
12:00 Tour de compras y almuerzo libre
15:00 Regreso al hotel y tiempo libre
19:00 Cena de Premiación, salón Copacabana
22:30 Alojamiento en el hotel
Día 6
sábado, 20 de mayo de 2023
3:00 Breakfast Box
3:30 - 4:30 Traslado Hotel - Aeropuerto
7:25 - 11:45 Vuelo Rio de Janeiro - Bogotá
Equipaje
.png)
Tu tiquete aéreo de AVIANCA te permite llevar:
1 artículo personal + 1 equipaje de mano + 1 equipaje en bodega
Articulo personal: 1 de 5 x 35 x 25 CM (65 CM linéales)
Equipaje de mano: 1 de 10 KG / 22 LB (115 CM linéales)
Equipaje de bodega: 1 de 23 KG / 50 LB (158 CM linéales)
BENEFICIOS:
• Acumulación de Millas
• Check-in Web/App/Kiosco
• Check-in en aeropuerto (counter)
• Selección de asiento estándar
%205_48_34%20p_m_.png)
Documentos
Los colombianos que viajen a Brasil no necesitan visa en los siguientes casos:
-
Como turistas, visitas familiares y/o amigos.
-
Para viaje de negocios siempre y cuando la actividad que va a realizar no implique recibo de remuneración en Brasil.
-
Para participar en conferencias de carácter cultural, tecnológico o científico.
-
Para realizar participación como artista o atleta invitado.
-
Para participar en competencias artísticas o deportivas.
Si viaja como ciudadano colombiano bajo una de las condiciones nombradas anteriormente, podrá ingresar a Brasil por hasta 90 días, presentando los siguientes documentos:
-
Cédula de Ciudadanía o Pasaporte electrónico o de lectura mecánica válido mínimo seis meses a partir de la fecha de ingreso. Para viajar con la cédula se debe confirmar con la aerolínea.
-
Certificación de Alojamiento: Las reservas hoteleras o la carta de invitación pueden exigidas por la aerolínea o por las autoridades de Emigración a la llegada.
-
Tiquete confirmado de entrada y salida.
-
Tener en cuenta las regulaciones derivadas por el covid 19
-
Vacuna contra la fiebre amarilla . (obligatorio en caso de tránsito o permanencia).
Antes de salir de Colombia deben realizar el registro Check-Mig en el siguiente link: Check - Mig , este se debe hacer entre 24 y 1 hora antes del viaje.
Si requiere permanecer más tiempo puede acudir a la Policía Federal y realizar la prórroga correspondiente.
-
La Embajada puede solicitar documentos adicionales.
-
Para ciudadanos o residentes de Brasil, el certificado de vacuna contra la fiebre amarilla es obligatorio para el regreso a Brasil, en caso de regresar desde zona endémica u originar viaje desde ésta.
Requisitos de ingreso COVID - 19
Los pasajeros deben tener:
Un certificado de vacunación COVID - 19 que demuestre que fueron vacunados por completo (2 vacunas) al menos 14 días antes de la salida del primer punto de embarque. El certificado debe estar en inglés, portugués o español.
Esto no aplica a:
Nacionales y residentes de Brasil. También pueden ingresar con antígeno COVID - 19 negativo o prueba RT - PCR tomada como máximo 1 día antes de la salida desde el primer embarque. El certificado de prueba debe estar en inglés, portugués o español.
Pasajeros sin vacuna deben demostrar que está médicamente incapacitado para recibir la vacuna, presentar al ingresar una prueba de antígeno o PCR Covid-19 negativo realizada como máximo 1 día antes de la salida desde el primer punto de embarque
¡Muito obrigado!
